華金きましたー、乗り切りましょう

おはようございます😊やっときました華金でございます。乗り切ったら週末でございます。
何しよーかな。
この週末は、17ライブでイラスト制作配信でもしよーかな。最近、そんな配信もしてないから、ゆったり配信してリスナーと絡めたらいいな。
よかったら遊びに来てくださいね。
そんな楽しみを胸にお仕事乗り切りましょう。
皆さんも良い怪我なく、事故なく無事に一日を乗り切りましょうね。


Good morning 😊 It's Hanakin.  If you survive, it's a weekend.
 What should I do?
 I wonder if it's okay to produce and distribute illustrations at 17 live this weekend.  I haven't done that kind of distribution lately, so it would be nice if I could distribute it loosely and get involved with the listeners.
 Please come and visit us if you like.
 Let's survive the work with such fun in mind.
 Let's all survive the day without any good injuries and accidents.