パリ、日本文化会館で紙芝居フェスティバル

今日、明日、パリの日本文化会館では、紙芝居の舞台公演が行われているそうです。紙芝居フェスティバル。♪文字通り、紙の紙芝居。見てみたい・・のもそうですけど。いつか、自分も昔話とか、オリジナルの話を「電子紙芝居」でやらせてくれないかなぁ・・と思うしだいです。

 

 

紙芝居は、典型的な日本の民俗芸術である場合は、数年前からフランスで練習し、より多くの芸術家があります。フランスで編成この最初の祭りの紙芝居は、個人的なスタイルを開発しながら示され、この小さな劇場の伝統を継続し、フランスと日本のアーティストが結集します。老いも若きも楽しませてくれなければならない祭り!

 

•パート>14H-2:50 p.m.:

グレッグ・エスコリンとマイケル・ビス(ゴールデン株式会社トカゲ)/結子津野(青鳩)

 

•第二部>15h10-16h:

JanClod(株Pokkowa-PA!)/ひろみ浅井(かぐや(株))

 

 

Si le kamishibai est un art populaire typiquement japonais, on compte de plus en plus d’artistes le pratiquant en France depuis quelques années. Ce premier festival du kamishibai organisé dans l’Hexagone réunit des artistes français et japonais qui perpétuent la tradition de ce petit théâtre illustré tout en développant un style personnel. Un festival qui devrait ravir petits et grands !

• Première partie > 14h-14h50 :
Greg Escolin et Michel Visse (Cie Lézards Dorés) / Yuiko Tsuno (Colombe Bleue)

• Seconde partie > 15h10-16h :
JanClod (Cie Pokkowa-Pa !) / Hiromi Asai (Cie Kaguya)

 

http://www.mcjp.fr/fr/agenda/festival-du-kamishibai